Les profils proposés en France et dans le monde dans la catégorie Rédaction - Traduction.


Je suis diplômé en informatique; je suis disponible pour les travaux de rédaction web et de traduction anglais-français et vice-versa.

Pour toute prestation en ligne informatique concernant la conception et l'administration de site web.

Je suis très passionné de technologie d'information et je possède des qualités professionnelles aussi dans le domaine de support technique. Je dispose d'une expérience tr-s significative en la matière avec au moins quatre ans .

Et cela chez le leader en fourniture d'accès internet ; téléphonie mobile et fixe en Côte d'Ivoire qui n'est rien d'autres que Orange filiale de Orange France. Je souhaite mettre ses acquis en matière de recrutement de clients, service après-vente et de ventes de produits technologiques. Je désire aussi partager mon expérience dans le domaine de logiciels libres tels que Linux et pleins d'autres domaines.

Partager, ajouter une recommandation, booster


Profil @ home proposé le 28 mars 2019 à 21:16 par Paul-Louis

Hauts-de-France
Bachy - 59830
Aucune contrainte
Jamais
Voiture
Traduction Communication Rédaction De Textes

Bonjour, 

Actuellement en études de médecine, je suis passionné depuis toujours par l'anglais. Je possède un baccalauréat général scientifique mention européenne anglais. De plus, je possède également le diplôme du TOEIC, reconnu à l'international, au niveau C1. Je lis souvent des livres en anglais et serai donc capable de traduire toutes sortes de textes sur divers sujets en anglais pour vous, ou à l'inverse évidemment traduire des textes français en anglais ! 

Je peux également traduire des textes en espagnol mais à difficulté beaucoup plus restreinte. 

Bonne journée ! 

Partager, ajouter une recommandation, booster

Profil @ home proposé le 19 mars 2019 à 10:38 par PYZDROWSKI Dorothée

Hauts-de-France
Fenain - 59179
Heures de bureau
1 ou 2 fois par semaine
Voiture
0.15 centimes par mot traduit
Bts Secrétariat De Direction Trilingue Baccalauréat Littéraire

Bonjour,


J'ai 5 ans d'expérience professionnelle en accueil et secrétariat et je parle couramment Anglais et Espagnol. 

Lors de ma dernière expérience professionnelle, j'ai souvent mené  des réunions téléphoniques avec un interlocuteur Espagnol, je faisais la traduction simultanée pour mes collègues.


De plus, je peux apporter ma contribution en tant que correctrice et rédactrice de documents car j'ai une excellente orthographe.


Je suis à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.



Partager, ajouter une recommandation, booster


Profil @ home proposé le 20 février 2019 à 18:34 par Carmen Ranfone

Normandie
Rouen - 76000
Heures de bureau
1 ou 2 fois par semaine
Autre
15/h
Traduction Rédaction Graphisme Enseignement Communication Journalisme Secrétariat

Traductrice de formation, après avoir obtenu un diplôme de Licence en Littérature française à l’Université de Salerno, en Italie, j’ai obtenu un diplôme de Master en Linguistique et Traduction à l’Université de Rouen.

De nationalité italienne, je suis bilingue en français et je maitrise également l’anglais et l’espagnol. J’ai aussi quelques notions de portugais.

Au cours de mon parcours de formation, j’ai déjà effectué de nombreuses traductions et j’ai rédigé mon mémoire de recherche sur les traductions du roman de Gustave Flaubert Madame Bovary en italien et en espagnol.

Je suis actuellement en train de travailler à la traduction vers l’italien du livre de l’auteur français Joë Bousquet Un Amour Couleur de Thé qui sera publié par les Editions Mimesis.

J’ai également effectué un stage comme Rédactrice Web dans l’entreprise parisienne Luteciel Bourse des Vols. 

Depuis mes années de formation supérieures, je donne des cours particuliers de langues ainsi que soutien scolaire aux élèves de l’école primaire, du collège, du lycée et de l’université.

Passionnée par l'écriture, j'ai écrit de nombreuses nouvelles et je viens de commencer mon premier roman.

Je peux effectuer des traductions de et vers les langues suivantes: français, italien, anglais et espagnol.

Je propose également relecture et correction de tout type de texte.

La rédaction, la communication ainsi que le graphisme sont des domaines dans lesquels je propose également mes services. 

N'hésitez pas à me contacter, 


Carmen

Partager, ajouter une recommandation, booster

Par manque de temps ou d'envie, je vous propose mes services en tant qu'assistante freelance en télétravail. 

Compétences : 

- maîtrise Pack Office 

- logiciel de transcription 

- secrétariat 

- rapprochement bancaire - pré compta

- montage administratif (MDPH, APA, retraite, …)

- autonomie et esprit de synthèse 

- réactive 

statut micro entreprise - 

N'hésitez pas à me contacter pour tout complément. 





Partager, ajouter une recommandation, booster