Les profils proposés en Grand Est dans la catégorie Rédaction - Traduction.


Profil @ home proposé le 11 décembre 2019 à 13:53 par Justine Simonin

A définir
Jamais
Autre
185€/jour
Traduction Anglais Rédaction Réseaux Sociaux Traduction Anglais Community Management Digital

Hi there! Moi c'est Justine, diplômée de Sciences Po et forte d'un profil professionnel varié et international (j'ai vécu et travaillé aux USA et en Israël). Je suis aussi traductrice Français-Anglais et rédactrice bilingue depuis 2013. 

Après plusieurs années en tant que journaliste, puis Project Manager dans une ONG, j’ai décidé de me consacrer à plein temps à ma passion des langues et de l’Anglais, en devenant traductrice freelance // rédactrice bilingue. J'ai aussi de l'expérience en community management et tous types de missions administratives.

Du côté traduction, j’ai travaillé sur une grande variété de projets de traduction et de transcréaction (domaine technique, juridique/contrat, académique, tourisme, réseaux sociaux, e-commerce etc.), tant avec des agences que directement avec des particuliers.


Du côté rédaction / community management maintenant, voici une liste des mes expériences:

- 2018 - présent: Community Manager pour l'Atelier M (PME) et Bread and Water for Africa UK (ONG)

- 2013 - présent: Bloggeuse (Français et Anglais) The Juice Reviews

- 2014-2018: Project Manager d'une académie en ligne de blogging/citizen journalism YaLa Academy (Anglais) + éditrice de contenu (Anglais) + community manager (page Facebook avec 800k likes)

- 2013: Journaliste (Français) 


Je suis aussi disponible pour toutes activitées d'assistante virtuelle (recherche, data entry, gestion de contenus etc.)

Partager, ajouter une recommandation, booster


Profil @ home proposé le 20 septembre 2018 à 09:05 par Bernier

Grand Est
Le Thillot - 88160
A définir
Plusieurs fois par semaine
Voiture
Secrétariat Redaction Retranscription Audio Devis Facture

Secrétaire indépendante, je vous propose mes services afin de vous libérer du temps et de vous aider à prendre en main votre administratif. Je m’adresse à tous professionnels (PME Libéraux, Artisans, Grandes entreprises…) et particuliers. Je suis disponible sur site ou à distance selon les prestations dont vous avez besoin. Je m’adapte à vos demandes et à vos urgences dans la mesure du possible.

Mes missions :

 Appels d’offres Création / Mise à jour fichier client / fournisseur Saisie fichier client / fournisseur Mise à jour fichier client / fournisseur Audio-transcription Saisie Devis / Factures Rédactions de courriers administratifs Préparation comptable Mise sous pli / Affranchissement Aide aux démarches administratives / fiscales / sociales Aide à la mise en place d'un budget familiale Frappe de CV et lettre de motivation Photocopie / scannérisation / Impression Plastification Reliure avec couverture plastifiée et cartonnée Et bien d’autres encore…. Mes tarifs sont flexibles en fonction de vos besoins, à la carte, à l’heure, ou au forfait. Le plus simple serait de me contacter et nous en discuterions ensemble.

Disponible du Lundi au Vendredi de 8h à 18h. Secret’R Express

Partager, ajouter une recommandation, booster

Profil @ home proposé le 22 août 2018 à 19:46 par Véronique Henner

Grand Est
Woustviller - 57915
A définir
Plusieurs fois par semaine
Voiture + réseau ferré
Secrétariat Téléphonie Prise D'appel Rédaction Traduction Correction Coordination Commercial Consulting Formation Achats Sourcing Creation Contenu Gestion Saisie Données

Après 15 ans d'expérience en tant que chef de projet, responsable achats, recruteuse et assistante de direction en France, Angleterre et au Luxembourg, puis de quelques années à voyager autour du monde et à vivre entre l'Europe et l'Ile Maurice, je travaille aujourd'hui en freelance.

Fondamentalement orientée projet, bilingue et fière de mon profil polyvalent, je m'épanouis en aidant de petites et larges entreprises, mais également des entrepreneurs et indépendants, à atteindre leurs objectifs en leur faisant profiter de mon expérience.
Les missions que j'effectue en freelance ou en CDD, varient en nature, durée et fréquence et c'est cette flexibilité qui séduit les petites et grandes entreprises qui ne peuvent/souhaitent pas toujours embaucher lors d'un remplacement, surcroît de travail ou besoin en compétences particulières mais ne veulent pas non plus transiger sur l'expérience et la qualité du profil à qui ils confient la mission.

Se lancer en freelance demande de démarrer une nouvelle phase de sa carrière avec humilité mais lorsque c'est un projet de longue date et bien réfléchi, la transition se fait avec enthousiasme et en douceur.

Partager, ajouter une recommandation, booster


Profil @ home proposé le 21 juillet 2018 à 17:58 par JL

A définir
Jamais
Aucun
Traduction Correction Relecture Art Diy Loisirs Créatifs Création Dessin
Après des études universitaires en anglais spécialisées en tourisme culturel, je cherche un travail dans la traduction (sites web, brochures, manuels, notices, articles de presse, etc.) Je suis également disponible pour effectuer de la relecture/correction orthographique et syntaxique dans les deux langues (français et anglais). J'ai également étudié l'espagnol au niveau Bac.

Pendant mon temps libre et ce, depuis mon enfance en autodidacte, je pratique le dessin (portrait réaliste, fan-art, manga... principalement) ainsi que les loisirs créatifs DIY, divers et variés. Je suis une touche-à-tout et j'aime découvrir et expérimenter de nouvelles techniques, utiliser de nouveaux matériaux, etc.

Pour plus d'information, n'hésitez pas à me contacter.

Partager, ajouter une recommandation, booster

Profil @ home proposé le 28 décembre 2017 à 05:34 par Pittau Théo

Grand Est
Longeville Les Metz - 57050
A définir
Jamais
Réseau ferré (Train, métro, RER, etc.)
Traduction Rédaction Secrétariat

Jeune travailleur compétent et motivé, ayant étudié les langues, donc possédant une grande maîtrise du français et de l'anglais, ainsi qu'une bonne capacité d'organisation.

Partager, ajouter une recommandation, booster