Profil @ home - Justine Simonin - Rédaction - Traduction - Secrétariat

Justine Simonin
Disponible
A définir
Jamais
Autre
185€/jour
Traduction Anglais Rédaction Réseaux Sociaux Traduction Anglais Community Management Digital
Partager :

Hi there! Moi c'est Justine, diplômée de Sciences Po et forte d'un profil professionnel varié et international (j'ai vécu et travaillé aux USA et en Israël). Je suis aussi traductrice Français-Anglais et rédactrice bilingue depuis 2013. 

Après plusieurs années en tant que journaliste, puis Project Manager dans une ONG, j’ai décidé de me consacrer à plein temps à ma passion des langues et de l’Anglais, en devenant traductrice freelance // rédactrice bilingue. J'ai aussi de l'expérience en community management et tous types de missions administratives.

Du côté traduction, j’ai travaillé sur une grande variété de projets de traduction et de transcréaction (domaine technique, juridique/contrat, académique, tourisme, réseaux sociaux, e-commerce etc.), tant avec des agences que directement avec des particuliers.


Du côté rédaction / community management maintenant, voici une liste des mes expériences:

- 2018 - présent: Community Manager pour l'Atelier M (PME) et Bread and Water for Africa UK (ONG)

- 2013 - présent: Bloggeuse (Français et Anglais) The Juice Reviews

- 2014-2018: Project Manager d'une académie en ligne de blogging/citizen journalism YaLa Academy (Anglais) + éditrice de contenu (Anglais) + community manager (page Facebook avec 800k likes)

- 2013: Journaliste (Français) 


Je suis aussi disponible pour toutes activitées d'assistante virtuelle (recherche, data entry, gestion de contenus etc.)

Justine Simonin, vous pouvez :