Born in Paris in 1984, I'm now 33. After several years studying philosophy and literature, I finally got the chance to make my passion for languages a job.
Native french, I have 7 years freelance experience in translation from french to english, and journalism for several french editors, working on magazines and tv-shows. I have a good presentation and my french is perfect. I have contracts with famous brands such as Men's Fitness (previously Men's Health magazine), Shape magazine... And a few TV channels including Motorvision, Germany. Used to translate very eclectic articles, I can handle every kind of subject. Which earned me the opportunity to also translate entire books and movies about sports, wellness, theatre, US singers...
My references are available on demand and contact proofs are possible.
I also work as a singer, to promote Jazz artists from the 40's and 50's. This activity permits me to travel a lot and keep my spoken english (and accent) up to date.
Used to JIT working procedures.
Office apps, Adobe tools, average typing speed 80 WPM.
Roux, vous pouvez :